• n. 送還，遣回；還押
• vt. 還押，還押候審；遣回

re-,向后，往回，-mand,命令，詞源同 command,mandate.即命令送回，引申詞義還押，候審。

remand (v.)

mid-15c., from Middle French remander "send for again" (12c.) or directly from Late Latin remandare "to send back word, repeat a command," from Latin re- "back" (see re-) + mandare "to consign, order, commit to one's charge" (see mandate (n.)). Specifically in law, "send back (a prisoner) on refusing an application for discharge." Related: Remanded; remanding.

1. This will mean more remand prisoners being held in police cells.

這將意味著更多候審犯人會被拘押在警局拘留室。

來自柯林斯例句

2. The remand hearing is often over in three minutes.

取保候審聽證會通常在3分鐘內結束。

來自柯林斯例句

3. She has already served a year on remand.

她已經被羈押了一年。

來自柯林斯例句

4. He is currently being held on remand .

他正被還押候審。

來自《權威詞典》

5. He spent a week in custody on remand awaiting sentence.

等候判決期間他被還押候審一個星期.

來自《簡明英漢詞典》