dey是什么意思

dey

英 [de?] 美 [de]

dey (n.1): Old English d?ge "female servant, housekeeper, maid," from Proto-Germanic *daigjon (cognates: Old Norse deigja "maid, female servant," Swedish deja "dairymaid"), from PIE *dheigh- "to form, build" (see dough). Now obsolete (though OED says, "Still in living use in parts of Scotland"), it forms the first element of dairy and the second of lady.

The ground sense seems to be "kneader, maker of bread;" advancing by Old Norse deigja and Middle English daie to mean "female servant, woman employed in a house or on a farm." D?ge as "servant" is the second element in many surnames ending in -day (such as Faraday, and perhaps Doubleday "servant of the Twin," etc.).
dey (n.2): 1650s, "title of a military commander in Muslim north Africa," from Turkish dai "maternal uncle," a friendly title used of older men, especially by the Janissaries of Algiers of their commanding officers. There were also deys in Tunis and Tripoli.

1. " Dey specially sont fer me, kase Ah could sing so good.: " 他們特別看中了俺, 就因為俺唱得很好.

2. " Whut gempmums says an'whut dey thinks is two diffunt things.: " 男人家嘴里說和心里想的是兩回事.俺看不出艾希禮先生有多大的意思要娶你.

4. " Ah specs it's kase gempmums doan know whut dey wants.: " 俺想,那是因為他們男人都有自己的主張.