• n. 同事，同僚

col-, 強調。-leag, 收集，選出，詞源同elect, college.字面意思即選到一起的人。

colleague

colleague: [16] A colleague is literally ‘one chosen or delegated to be or work with another’. It comes via French collègue from Latin collēga, a compound noun formed from com- ‘with’ and lēg-, the stem of lēgāre ‘choose’ (whence also English legation and delegate) and lēx ‘law’ (source of English legal, legitimate, etc). Despite the similarity in spelling, it is not related to English league.
=> college, delegate, legal, legitimate

colleague (n.)

1530s, from Middle French collègue (16c.), from Latin collega "partner in office," from com- "with" (see com-) + leg-, stem of legare "to choose" (see legate). So, "one chosen to work with another," or "one chosen at the same time as another."

1. He was fired from his job after roughing up a colleague.

他因為對一位同事動粗而被開除了。

來自柯林斯例句

2. He had been invited to sup with a colleague and his wife.

他已經受邀和一位同事及其夫人共進晚餐。

來自柯林斯例句

3. I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.

我猶豫了，不想說同事的壞話。

來自柯林斯例句

4. A jealous colleague could spread scandalous gossip about you.

一個心懷嫉妒的同事可能會散播有關你的丑聞謠言。

來自柯林斯例句

5. A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.

一位同事竭力勸福克納去看精神病醫生，但他拒絕了。

來自柯林斯例句